Cher Michael, Je suis très touché par ce si triste événement, et je te prie de présenter mes condoléances à la famille de Jim, à ses élèves, à ses amis. Dans les années 1970 il a donné à Paris des cours lumineux que les jeunes gens de ma génération ont suivi avec délice, y apprenant son style si transparent de clarté algébrique. Apprenant par exemple ce qu'est vraiment le calcul polynomial (et partant sa présentation du lambda-calcul). Je me souviens aussi, un peu plus tard, de sa construction de l'adjonction entre les Dog et les Cat (dogmas and categories). Bien sûr il a contribué décisivement à nombre de domaines mathématiques, logique et linguistique aussi. C'était non seulement un grand mathématicien, mais aussi un homme courtois et très attentif aux autres. Lors de mon dernier voyage à Montréal en 1998 ou 1999 je crois, il avait organisé une séance de Séminaire pour que je puisse y parler, alors que l'année académique était déjà terminée. A ce moment là le soir nous avions reparlé de ses très jolies papiers sur la grammaire latine, sur la grammaire française, dont il m'avait donné des années avant les preprints. Ce fut la dernière fois que je le vis. Bien amicalement, René. Le 24 juin 2014 à 03:55, Michael Barr a écrit :
I regret to inform you all that Jim died this afternoon. His son says it was congestive heart failure which is as good a way as any to describe dying of old age. He was still coming to seminar last fall and celebrated his 91st birthday in December in pretty good shape, but has been gradually going downhill since. I don't believe he came to the office since late fall. He had a good run.
Michael
[For admin and other information see: http://www.mta.ca/~cat-dist/ ]