Equivariant Serre-Swan correspondence