book "Generic figures and their glueings" by Marie La Palme Reyes, et. al.

Hello, I would like to ask some questions (possibly offline) about terminology in this book that I don't understand. Regards, Vasili [For admin and other information see: http://www.mta.ca/~cat-dist/ ]