Re: apologies

The OED records only the American use of "ticked off" and dates it to 1959. But good old Eric Partridge says that by 1916 it meant (in the British military): "to reproach, upbraid, blame; esp. to reprimand." (A Dictionary of Slang and Unconventional English, 8th Edition, 1984.) ==============================================================================