Does duality categorify?