In a paper recently announced on this network ("The Chu construction and the cofree models of classical linear logic", available from triples.math.mcgill.ca), I remarked that the Chu construction was a KZ-codoctrine. The term KZ-doctrine was coined, I believe, by Ross Street in his "Fibrations in bicategories" (Cahiers XXI-2) --- to abbreviate the term Kock-Z\"oberlein-doctrine. Now I have been warned from several sides that this abbreviation awakes in German-speaking people associations to concentration camps. I was going to shrug my shoulders and say that people called Dick usually don't pay any attention to the association their name may awake (especially in children), but then I remembered that a guy I know, whose name happens to be Adolf, had a serious fight with his father about this. History seems to be more serious than anatomy. So what do you say: Should we change the terminology or not? Regards to all, Dusko Pavlovic ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++