monadic completion of adjunctions