Bott periodicity and an octagon of functors