Re: Bill's Laval notes