Day's reflection theorem in reverse