[English version]: The Department of Mathematics and Statistics of the University of Ottawa invites applications to fill at least one tenure-track position in Quantum Information or Artificial Intelligence at the Assistant or Associate Professor level, to begin July 1, 2022. We welcome candidates in the research areas of Quantum Information (QI) or Artificial Intelligence (AI). Emphasis will be given to candidates with demonstrated attention to mathematical aspects of QI or AI. More details and to apply (the Application deadline is December 1st):https://www.mathjobs.org/jobs/list/18914 [French version]: Le Département de mathématiques et de statistique de l’Université d’Ottawa sollicite des candidatures en vue de pourvoir au moins un poste menant à la permanence en information quantique ou intelligence artificielle, au rang de professeure ou professeur adjoint ou agrégé. La date d’entrée en fonction est le 1er juillet 2022. Nous cherchons des candidates et candidats qui font de la recherche dans le domaine de l’information quantique (IQ) ou de l’intelligence artificielle (IA). Nous accorderons la priorité aux personnes qui s’intéressent manifestement aux aspects mathématiques de l’IQ ou de l’IA. Pour plus de détails et pour soumettre une candidature (la date limite est le 1erdécembre) : https://www.mathjobs.org/jobs/list/18914 [For admin and other information see: http://www.mta.ca/~cat-dist/ ]