Equational correspondence and equational embedding