The following preprint is available on the xxx archive. math.CT/0007009 [abs, src, ps, other] : Title: Multiple categories: the equivalence of a globular and a cubical approach Authors: Fahd A. A. Al-Agl, Ronald Brown, Richard Steiner Comments: Latex2E, xy, 38 pages Subj-class: Category Theory; Algebraic Topology MSC-class: 18D35, 55U99 We show the equivalence of two kinds of strict multiple category, namely the well known globular omega-categories, and the cubical omega-categories with connections. (30kb) Ronnie Brown -- Prof R. Brown, School of Informatics, Mathematics Division, University of Wales, Bangor Dean St., Bangor, Gwynedd LL57 1UT, United Kingdom Tel. direct:+44 1248 382474|office: 382475 fax: +44 1248 361429 World Wide Web: home page: http://www.bangor.ac.uk/~mas010/ (Links to survey articles: Higher dimensional group theory Groupoids and crossed objects in algebraic topology) Symbolic Sculpture and Mathematics: http://www.bangor.ac.uk/SculMath/ Mathematics and Knots: http://www.bangor.ac.uk/ma/CPM/exhibit/welcome.htm