Well Marcia (who is the professional French ---> English translator) prefers Colin's translation, after discssion. So that's what it will be. Michael [For admin and other information see: http://www.mta.ca/~cat-dist/ ]