It seems that somewhere between 284 and 305 Diocletian proclaimed: Artem geometriae discere atque exercere publice interest, ars autem mathematica damnabilis interdicta est omnino. Does that say what I think it does? Can someone supply an authoritative translation?